Le DS213j offre des vitesses de lecture et d’écriture dépassant respectivement 100 Mo/s et 70 Mo/s. Une telle rapidité facilite les transferts de fichiers, et il faut moins de trois minutes pour partager une vidéo de qualité Blu-ray. Le processeur intègre une unité en virgule flottante et 512 Mo de RAM pour davantage doper les performances des applications intensives, comme la création de miniatures et le multitâche, ce qui assure une expérience optimale.

Conçu dans un souci d’économie d’énergie, le DS213j ne consomme que 3,65 watts lorsque le disque dur passe en mode hibernation, et pas plus de 20 watts en fonctionnement normal. Ses fonctions de démarrage à distance par LAN/WAN et de mise sous tension/hors tension programmée multiple permettent de réduire davantage la consommation d’énergie et le coût d’exploitation. En outre, le DS213j est conçu avec soin pour atténuer le bruit et les vibrations, disposant d’ouvertures d’aération latérales et de rondelles en caoutchouc sur les supports de disque dur.

Le DS213j utilise DiskStation Manager (DSM) 4.2, qui offre de riches fonctionnalités pour doper la productivité des utilisateurs et simplifier leurs tâches, le tout avec une interface fluide optimisée pour le multitâche. Le DS212j, prédécesseur du DS213j, a souvent été salué par la presse du monde entier, avec notamment un prix Accessoire technique de l’année de Stuff au Royaume-Uni.