Dépasser la barrière de la langue avec la recherche d’information
multilingue
Pour répondre à la demande des grands groupes internationaux, Antidot a
choisi d’équiper sa solution d’une fonctionnalité de recherche multilingue
qui permet aux utilisateurs d’obtenir des résultats multilingues en réponse
à une requête unique.

Antidot intègre la technologie XeLDA®, le moteur d’analyse sémantique de
Temis, reconnu pour la qualité de ses services avancés de traitements
linguistiques. Sa fonctionnalité unique Dictionary Look Up apporte une
dimension multilingue en activant la correspondance entre un terme en
contexte et sa traduction dans les langues cibles. Ces fonctions viennent
enrichir la couverture fonctionnelle d’Antidot Finder Suite en s’intégrant
aussi bien à la recherche non structurée (Web, Intranet) qu’à la recherche
et la navigation dans les données structurées (bases de données, bases de
connaissances).

Enrichir les contenus pour les retrouver plus aisément
Les entreprises exigent des moteurs de recherche qu’ils réalisent une
indexation précise en intégrant à la fois des termes métiers et des réseaux
de connaissance, afin de fournir, via leur portail d’information, une
information pertinente à leurs utilisateurs.

Au-delà de l’accord XeLDA®, Temis et Antidot travaillent à l’intégration de
leurs solutions afin de mettre en ouvre des solutions avancées d’
enrichissement de contenu. Luxid® Annotation Factory, identifie au sein des
documents les entités et leurs relations grâce à des annotateurs précis,
exhaustifs et adaptés au métier du client. Luxid® Annotation Factory
identifie ainsi des métadonnées à forte valeur ajoutée de type noms de
personnes, de sociétés ou de lieux, fusions-acquisitions, parts de marchés,
etc. Une fois enrichis, les documents sont ensuite indexés par le moteur de
recherche AFS qui exploite l’ensemble des métadonnées et des connaissances
générées en plus des données initiales.

Temis et Antidot ont déjà conquis ensemble plusieurs références, notamment
dans le secteur de l’édition et des médias avec par exemple le groupe Press
Index, leader de la veille pluri-médias.